... wieso man Tomaten auf den Augen hat ?

Diese Redensart entstand daraus, dass sich das Weiße in unseren Augen rötet, wenn wir müde sind. Tatsache ist auch, dass wir in diesem Zustand unaufmerksamer werden und die Dinge
um uns herum nicht mehr so richtig wahrnehmen.
Heute benutzt man dieses Sprichwort auch dann, wenn man eigentlich hellwach ist, aber etwas nicht wahrnimmt, obwohl es sich direkt vor unseren Augen befindet.